возместить —
Др.-рус. преф. производное от мьстити «мстить», подвергшееся изменению под влиянием сущ. место. См. месть.
Этимологический словарь Шанского
возместить —
ВОЗМЕСТИТЬ -мещу, -местишь; возмещённый; -щён, -щена, -щено; св. что. Восполнить или заменить утраченное, недостающее. В. нанесённый ущерб. В. недостачу. В. убытки. ◁ Возмещать, -аю, -аешь; нсв. Возмещаться, -ается; страд. Возмещение (см.). Возместительный, -ая, -ое.
Толковый словарь Кузнецова
возместить —
Древнерусское образование на основе мьстити – "мстить". Было переосмыслено под влиянием существительного место.
Этимологический словарь Крылова
возместить —
возместить сов. перех. см. возмещать
Толковый словарь Ефремовой
возместить —
возмести́ть едва ли связано с месть, мстить, вопреки Миклошичу (Mi. EW 209). Скорее связано с ме́сто.
Этимологический словарь Макса Фасмера