Португальско-русский словарь
estar de barriga para o ar
Бездельничать, сидеть сложа руки
Португальско-русский словарь
estar de alçaravão
estar de boa veia