молодо растет, а старо стареется

Ср. Выросла, поди, Дунюшка-то, похорошела? "Как, матушка, не вырасти, года такие. Старое-то старится, молодое растет...

Мельников. На горах. 1, 12.

См. старое стареется, а молодое растет.