заодно (действовать)
Согласно
Ср. Вы с Вадимом заодно, как я вижу, и он вздумал мылить голову Александру Васильевичу, что у нас много денег выходит....
Даль. Новые картины русского быта. 18, 4, 2.
Ср. Unter einer Kappe (spielen).
Ср. Deux têtes dans un bonnet.
Ср. En un chapperon
Deux testes sont.
Bouvelles. Prov. XVI s.
Ср. Pasquier. Recherches. 8, 18.
См. намылить голову.
Толково-фразеологический словарь Михельсона