дело без конца — что кобыла без хвоста

Ср. Всяко дело концом красно. Дело без конца — что кобыла без хвоста.

Мельников. На горах. 2, 4.