De minimis non curat praetor

Претор не занимается пустяками

Ср. орел мух не довит

Ср. большому кораблю большое плавание