Заимствование из немецкого, в котором Salvette восходит к итальянскому salvietta.
Этимологический словарь Крылова
Значения в других словарях
салфетка —
-и, род. мн. -ток, дат. -ткам, ж. Изделие из ткани или мягкой бумаги в виде небольшого квадрата, предназначенное для вытирания рук и губ после еды. Бумажные салфетки. □ Полозов проглотил стакан вина, утерся салфеткой и опять принялся жевать.
Малый академический словарь
салфетка —
САЛФЕТКА и, ж. serviette f. , > нем. Salvette, пол. serwetka <�ит. salvietta . 1. Едят без скатертей и без сервет, то есть без полотенец. Козм., 388. 1670. // Сл. 17 24 75.
Словарь галлицизмов русского языка
Салфетка —
(нем. Salvette) полотенце (чаще всего квадратное), употребляемое для вытирания губ после еды или в качестве небольшой скатерти. Салфетки древних римлян (mappae) были из махровой льняной ткани; ими обтирали руки и рот; их клали на стол для гостей.
Энциклопедия моды и одежды
салфетка —
сущ., ж., употр. сравн. часто (нет) чего? салфетки, чему? салфетке, (вижу) что? салфетку, чем? салфеткой, о чём? о салфетке; мн. что? салфетки, (нет) чего? салфеток, чему? салфеткам, (вижу) что? салфетки, чем? салфетками, о чём? о салфетках...
Толковый словарь Дмитриева
салфетка —
Заимств. из нем. яз., где Salvette < итал. salvetta (исходное слово salvo «защищаю, охраняю»). Салфетка буквально — «то, то охраняет одежду» (от еды).
Этимологический словарь Шанского
салфетка —
САЛФЕТКА, и, ж. 1. Предмет столового белья: платок для вытирания губ после еды. Крахмальная с. Бумажные салфетки. 2. Небольшая скатерть. 3. Кусок ткани для медицинских или гигиенических целей. Стерильные салфетки. | прил. салфеточный, ая, ое. Салфеточное полотно.
Толковый словарь Ожегова
салфетка —
САЛФ’ЕТКА, салфетки, ·жен. (·итал. salvietta). Платок для утирания губ после еды. | Заменяющая такой платок тонкая прозрачная бумажка. Бумажная салфетка. | Маленькая скатерть для небольшого стола.
Толковый словарь Ушакова
салфетка —
САЛФЕТКА -и; мн. род. -ток, дат. -ткам; ж. [от итал. salvietta] 1. Небольшой квадратный или круглый кусок ткани, мягкой бумаги, используемый в гигиенических, декоративных, медицинских и других целях. Полотняные, льняные, бумажные салфетки.
Толковый словарь Кузнецова
салфетка —
САЛФЕТКА ж. франц. плат камчатной или браной ткани, для утирки за столом, или малая скатерть, нередко цветная, на чайный столик; ширинка, утиральник, и столечник. Салфетная, салфеточная ткань. Салфетный стан. Салфеточник м. салфеточница...
Толковый словарь Даля
салфетка —
Салфетки, ж. [ит. salvietta]. Платок для утирания губ после еды. || Заменяющая такой платок тонкая прозрачная бумажка. || Маленькая скатерть для небольшого стола.
Большой словарь иностранных слов
салфетка —
салфетка ж. 1. Небольшой — обычно квадратный — кусок ткани или бумаги, используемый во время еды, в косметических салонах и т.п. 2. разг. Скатерть (обычно небольшая).
Толковый словарь Ефремовой
салфетка —
салфе́тка начиная с Петра I (Смирнов 269). Через нем. Salvette (Гримм 8, 1704; 10, I, 629 и сл.) из ит. salvietta – то же; см. Преобр. II, 247; Маценауэр 302; Горяев, Доп. I, 41.
Этимологический словарь Макса Фасмера