рабатка
РАБАТКА и, а. rabattre > гол. rabat >нем. Rabatte. Длинная узкая грядка с цветами, окаймляющая что-л. БАС-1. Вхожу в сад: кое-где видны работники. Все пусто, все уныло!! Дорожки не чисты, рабатки заросли травой, не прополоты. 1829. И. И. Мартынов Поездка в Царское село. Разсады высаживаются на грядки или рабатки. ЭСХ 1900 2 926. Во французском, хотя и обрусевшем имени ей, видимо, чудится какая-то масочность и травестийность. НМ 2001 6 210. Георгины .. вытянувшись на своей вскопанной черной рабатке, как будто медленно росли вверх. Толст. // Уш. 1939. Окончательно завоевал я расположение Марьи Павловны способностью отличить чернушку от цикория, белый налив от ранета и рабатку от грядки. Н. Галкина Архипелаг. // Нева 1999 4 84. — Лекс. Даль: рабатка.
Исторический словарь галлицизмов русского языка. - М.: Словарное издательство ЭТС. Николай Иванович Епишкин, 2010.