метресс де мезон
МЕТРЕСС ДЕ МЕЗОН * maîtresse de maison. Хозяйка дома. Но главным предметом жалей <�бабушки> служила тетя Леля, по мнению бабушки не справлявшаяся с обязанностями maîtresse de maison. Н. Набоков Багаж. // Звезда 1998 10 83.
Исторический словарь галлицизмов русского языка. - М.: Словарное издательство ЭТС. Николай Иванович Епишкин, 2010.