коммуникант
КОММУНИКАНТ а, м. communicant,-e adj. лингв., инф. Участник коммуникационного акта, вербального общения (говорящий — слушающий, пишущий — читающий, отправитель — получатель). Комлев 1995. Межу говорящим и слушающим создается такая область взаимодействия, в которой коммуниканты вырабатывают общие ориентиры. ВФ 1997 7 105. В конвенциональном общении адекватное восприятие речи обеспечивается тем, что коммуниканты настроены на стереотипные наборы скриптов, благодаря чему потенциально амбивалентные высказывания воспринимаются как однозначные.. Закон амбивалентности предписывает разночтение комического сообщения. РЯЗ 2003 1 42.
Исторический словарь галлицизмов русского языка. - М.: Словарное издательство ЭТС. Николай Иванович Епишкин, 2010.