на корточки
Сгибая ноги в коленях и держась на носках (приседать, садиться). О человеке. Все чувства усиливаются в человеке, стоит ему присесть на корточки перед костром и потянуть носом пар закипевшего варева (Федин. Первые радости).
Фразеологический словарь русского литературного языка