каменная баба
Древний каменный истукан (встречается во многих местностях Юго-Восточной Европы и часто в Азии). Попадается на пути молчаливый старик-курган или каменная баба, поставленная бог ведает кем и когда (Чехов. Степь). Добрели мы так до Украины. Земля широкая. Кое-где дымок виден, чумаки воза отпрягли, кашу варят; кое-где засеки от татар. Кругом трава, да птицы, да облака за краем, да каменные бабы на курганах (А. Н. Толстой. Наваждение). Много веков назад в бескрайних степях между Волгой и Доном жили кипчаки. Были они кочевниками… Из дикого камня тесали умерших вождей и родственников. Ставили их на могилах воинов, знатных людей лицом на Восток. На Руси такие изваяния называли каменными бабами, хотя изображали они воинов (Ю. Касьянов. Экспонат на огороде).
Фразеологический словарь русского литературного языка