каменная баба

Древний каменный истукан (встречается во многих местностях Юго-Восточной Европы и часто в Азии). Попадается на пути молчаливый старик-курган или каменная баба, поставленная бог ведает кем и когда (Чехов. Степь). Добрели мы так до Украины. Земля широкая. Кое-где дымок виден, чумаки воза отпрягли, кашу варят; кое-где засеки от татар. Кругом трава, да птицы, да облака за краем, да каменные бабы на курганах (А. Н. Толстой. Наваждение). Много веков назад в бескрайних степях между Волгой и Доном жили кипчаки. Были они кочевниками… Из дикого камня тесали умерших вождей и родственников. Ставили их на могилах воинов, знатных людей лицом на Восток. На Руси такие изваяния называли каменными бабами, хотя изображали они воинов (Ю. Касьянов. Экспонат на огороде).

Источник: Фразеологический словарь русского литературного языка на Gufo.me