Кичка
Кика
"корона замужества", старинный русский праздничный головной убор замужних женщин, который в отличие от девичьего "венца" полностью скрывал волосы. К. делали из ткани, она имела впереди твердую вставку (брали бересту или дощечку, иногда шапочку простегивали) в форме рогов, лопатки, копытца и т.п. Сзади К. надевался "позатыльник" из бисера, а сверху — нарядную "сороку" из вышитой ткани. "Чело кичное" впервые упоминается в документе 1328 г. К. носили преимущественно в южных губерниях (Тульской, Рязанской, Калужской, Орловской и др.). В начале XX в. сложный головной убор почти повсеместно сменился повойником или платком.
(Терминологический словарь одежды. Орленко Л.В., 1996)
* * *
женский народный головной убор. На Руси известен с самой глубокой древности. Состоял из холстяного волосника, обычно рогатого, надевавшегося прямо на голову, и налобника из бересты, луба или простеганной (иногда проклеенной) ткани; сзади волосы прикрывали позатыльником. Сверху на кичку надевали сороку — нечто вроде чехла из холста, крытого кумачом. Шили сороку по форме волосника, воспроизводя рога и другие его «архитектурные» особенности.
Рога на кичке считались надежным оберегом. Кичку надевали в праздники и будни и, конечно, на свадьбу.
Лобную часть свадебной кички украшали золотошвейным узором с блестками и позументом, а верх — красным шелком. Недаром И. Е. Забелин (1820–1908), известный русский историк, археолог, назвал кичку короной замужества.
Несколько скромнее свадебной была праздничная кичка. Вместо шелка ее отделывали новомодным (в середине XIX века) кашемиром, францюзом (ситцем) и ластиком (сатином).
Будничную кичку украшали золотой нитью и блестками. В пост надевали кичку без украшений. Вдовы носили кичку с белой сорокой — «по горю».
Порой в кичках выполняли тяжелую работу, например косили и пахали. Были селения, где женщина считала для себя позором, если мужчина увидел ее без кички.
Кичка была наследием язычества. Видимо, поэтому духовенство и помещики упорно боролись с рогатыми головными уборами. Этнограф М. Е. Шереметьева записала воспоминания крестьянки: «Бабы на лугу сено трясли — все в кичках наряжены: приехал городской приказчик на луг и приказал, чтобы отобрать у всех баб кички и покидать их в речку; барину, дескать, не нравится эта мода. Так и не стали носить кичку в Ромоданове» {8}.
(К.А. Буровик. Красная книга вещей. М.1996)
Энциклопедия моды и одежды