Большой испанско-русский словарь
dar una vista
1) взглянуть мельком
2) присмотреть за чем-либо
Большой испанско-русский словарь
dar una carrera en pelo
dar una vuelta