Испанско-русский словарь
echar una vista
1) взглянуть мельком
2) присмотреть за чем-либо
Испанско-русский словарь
echar una losa encima
echarle a uno el gato a las barbas