Англо-русский словарь по экономике
works ledger
см.
factory ledger
Англо-русский словарь по экономике и финансам
works council
works management