factory ledger

1) заводская бухгалтерская книга

2) вспомогательная книга учёта издержек производства