operating report

1) внутрифирменный отчёт

2) отчёт о производственной деятельности