метресса —
МЕТРЕССА ы, ж. maîtresse f. 1. Матреса. Госпожа. Кург. 2. Полюбовница. Кург. Любовница, содержанка. Павленков 1911. К тому же новой метресы сторона. 1712. ПБП 12 (2) 420.
Словарь галлицизмов русского языка
метресса —
(иноск.) — любовница Ср. Весь прожился зря — ни себе, ни людям. Метреска из мещанок; на нее и на незаконных детей не Бог знает какой капитал записан им... Боборыкин. Василий Теркин. 3, 3. Ср.
Фразеологический словарь Михельсона
метресса —
метре́сса "наложница", впервые медреса, Куракин; см. Смирнов 193; скорее непосредственно из франц. maîtresse, чем через польск. metresa "наложница", вопреки Смирнову.
Этимологический словарь Макса Фасмера