Значения в других словарях хивить — "слегка волновать (воду), покрывать зыбью (о ветре)", хиво́к "легкий ветерок", мезенск. (Подв.). Недостоверно родство с хи́лый (см.); ср. Ильинский, ИОРЯС 20, 4, 418 и сл. Этимологический словарь Макса Фасмера