Толковый словарь Даля

транжирить

транжи́рить

ТРАНЖИРИТЬ, мотать, расточать, тратить лишнее, безрассудно сорить. Все имение растранжирил (протранжирил). Транжир, транжирка, беспутный мотишка. Транжирство ср. расточительность, мотовство. Транжирничать вовсе предаться мотовству.

Толковый словарь живого великорусского языка

Значения в других словарях

  1. транжирить — -рю, -ришь; несов., перех. (сов. протранжирить и растранжирить). разг. Неразумно, без толку тратить (деньги, имущество и т. п.); мотать. Транжирить деньги. □ — Я не могу видеть, как ты зря транжиришь нажитые твоим отцом и дедом капиталы. Шишков, Угрюм-река. [От франц. trancher — разрезать]  Малый академический словарь
  2. транжирить — ТРАНЖИРИТЬ trancher резать, отрезать, отрубать. 1. устар. , кулин. Делить на большие куски. Потом вынуть утку, очистить от шпику и ниток и растранжирив, сложить на блюдо. Радецкий 1855 3 204. 2. разг. Нерасчетливо, неразумно тратить, расходовать деньги.  Словарь галлицизмов русского языка
  3. ТРАНЖИРИТЬ — ТРАНЖИРИТЬ Глагол транжирить (ср. потранжирить, протранжирить, растранжирить) в значении `мотать, нерасчетливо тратить, легкомысленно, без толку расходовать' в современном языке воспринимается как слово разговорно-фамильярного стиля.  Историко-этимологический словарь
  4. транжирить — см. >> мотать, тратить  Словарь синонимов Абрамова
  5. транжирить — Заимств. в XIX в. из нем. яз., где transchieren из франц. яз., в котором trancher «рубить с плеча».  Этимологический словарь Шанского
  6. транжирить — БЕРЕЧЬ и СБЕРЕГАТЬ — РАСТРАЧИВАТЬ сов. сберечь — растратить Сбережение — растрата Я мало ел и много думал. Ты много ел и мало думал. А в результате — как же так? — Ты умница, а я дурак! Ты засмеешься — я заплачу! Ты сбережёшь, а я растрачу!...  Словарь антонимов русского языка
  7. транжирить — ТРАНЖИРИТЬ, рю, ришь; ренный; несов., что (разг.). Тратить легкомысленно, мотать2. Т. деньги. | сов. растранжирить, рю, ришь; ренный. | сущ. транжирство, а, ср.  Толковый словарь Ожегова
  8. транжирить — ТРАНЖ’ИРИТЬ, транжирю, транжиришь, ·несовер. (к растранжирить), что (от ·франц. trancher — разрезать) (·разг. ). Легкомысленно, без толку тратить. «Ты не больно транжирь деньги-то!» М.Горький.  Толковый словарь Ушакова
  9. транжирить — ТРАНЖИРИТЬ -рю, -ришь; нсв. [от франц. trancher — разрезать] (св. протранжирить и растранжирить). что. Разг. Неразумно, без толку тратить; мотать. Т. деньги. Т. государственные средства. Т. время. ◁ Транжириться, -рится; страд. Транжирство, -а; ср.  Толковый словарь Кузнецова
  10. транжирить — Образовано от заимствования из французского, где trancher – "разрезать; рубить сплеча".  Этимологический словарь Крылова
  11. транжирить — транжирить несов. перех. разг. Быть транжиром, транжирой, нерасчётливо или неразумно расходовать что-либо (обычно деньги).  Толковый словарь Ефремовой