Значения в других словарях кодаш — кода́ш "товарищ", южн. (Даль). Заимств. из тюрк.; ср. уйг. kаdаš "товарищ, друг" (Радлов 2, 315). Этимологический словарь Макса Фасмера