Значения в других словарях елдыга — елды́га "себялюбивый, склочный человек", елды́жить "браниться". Неясно. Ср. куёлда. Этимологический словарь Макса Фасмера