Болтаться, как дерьмо в проруби

(грубовато) — находиться в неопределённой, двусмысленной ситуации.