Арго

Подсистема языка, отличающаяся, главным образом, особенностями лексики, в меньшей степени — фонетики и синтаксиса и выполняющая конспиративную функцию. Носителем А. является социальная группа, стремящаяся к изоляции от основной части общества, к обеспечению внутренней солидарности группы и, следовательно, к созданию и использованию тайного языка, непонятного непосвященным. А. осуществляет магическую функцию языка (табуирует опасные или важные для успешной деятельности реалии или события). Квалифицируется как один из социолектов языка или форм существования языка. Термин появляется в XVIII в. во Франции для обозначения языка преступников, нищих и других маргиналов. А. наблюдается также в итальянском, испанском, португальском языках. В России XIX в. существовало А. офеней; в ХХ в. объектом исследования в России стало А. криминальных элементов. Иногда выделяются также профессиональные А.: актеров, летчиков, военных, охотников, тюремные А. и др. В подобном употреблении термин сближается с терминами «сленг», «профессиональный, корпоративный жаргон», «жаргон деклассированных». Часто рассматривается либо как один из видов групповых (корпоративных) жаргонов, либо выделяется в разряд «тайных (условных) языков».

♦ социолект

См. также: Антиязык, Групповые жаргоны, Сленг, Социальная дифференциация языка, Социолект, Тайные языки, Формы существования языка

Источник: Словарь социолингвистических терминов на Gufo.me


Значения в других словарях

  1. арго — нескл., ср. лингв. Условный язык какой-л. небольшой социальной группы, отличающийся от общенародного языка лексикой, но не обладающий собственной фонетикой и грамматической системой; жаргон. Воровское арго. [франц. argot] Малый академический словарь
  2. АРГО — АРГО (от фр. argot) — англ. argot, slang; нем. Argot. Первоначально воровской язык; диалект определенной соц. группы, создаваемый с целью языкового обособления, позволяющий отличать тех, кто принадлежит к данной группе, от чужаков... Социологический словарь
  3. Арго — АРГО (1897–) (псевдоним Адр. Марк. Гольденберга) — поэт-драматург. Р. в семье инженера. Автор ряда мелких пьес и инсценировок для театра сатиры, миниатюр или мюзик-холл, сотрудник журналов «Молодая гвардия», «На литературном посту» и др. Совместно... Литературная энциклопедия
  4. Арго — (франц. argot) речь социально или профессионально обособленных групп и сообществ. В отличие от Жаргона, А. имеет профессиональную прикреплённость. В связи с этим говорят иногда об А. актёров, охотников, музыкантов и т. Большая советская энциклопедия
  5. арго — Язык отдельных специальных групп, сообществ, искусственно создаваемый с целью языкового общения (иногда "потайной язык"), отличающийся главным образом наличием слов, непонятных людям непосвященным; см. также «жаргон». Толковый переводоведческий словарь
  6. арго — (фр. argot) 1) Воровской язык; 2) диалект определенной общественной группы, создаваемый с целью языкового обособления; отличается от нормы узкопрофессиональной или своеобразно освоенной общеупотребительной лексикой. Словарь лингвистических терминов Жеребило
  7. арго — (франц. argot — жаргон). Язык отдельных социальных групп, сообществ, искусственно создаваемый с целью языкового обособления (иногда “потайной” язык), отличающийся главным образом наличием слов, непонятных людям непосвященным. Школьное арго. Словарь лингвистических терминов Розенталя
  8. арго — АРГО нескл., ср. argot m. Условные выражения и слова, употребляемые какой-н. обособленной или профессиональной группой, кружком. Ож. Словарь галлицизмов русского языка
  9. Арго — • Argo см. Argonautae, Аргонавты. Словарь классических древностей
  10. арго — Арго́, нескл., с. Морфемно-орфографический словарь
  11. арго — орф. арго, нескл., с. Орфографический словарь Лопатина
  12. Арго — (наст. имя и фам. Абрам (Андрей) Маркович Гольденберг; предположительно р.1897) – рус. поэт. Начал печататься в 1917. Первые стихи опубл. в одесских газ. и театр. прессе. Писал тексты оперетт («Жирофле-Жирофля» совм. с Н.А. Адуевым, и др.). Выступал гл. Энциклопедический словарь псевдонимов
  13. арго — АРГО неизм.; ср. [франц. argot]. Лингв. Речь какой-л. небольшой социальной замкнутой группы, отличающаяся от общенародного языка лексикой, но не обладающая собственной фонетикой и грамматической системой; жаргон. Воровское а. Толковый словарь Кузнецова
  14. арго — арго нескл. ср. 1. Речь какой-либо социально замкнутой группы лиц, характеризующаяся специфичностью используемой лексики, своеобразием её употребления... Толковый словарь Ефремовой
  15. Арго — Арго (псевдоним Абрама Марковича Гольденберга, р. 1897) — поэт и драматург. Совместно с Н. А. Адуевым и Деге (Д. Г. Гутманом) написал ряд миниатюр, лубков, драматических обозрений и сценок на злободневные темы. Большая биографическая энциклопедия
  16. арго — АРГ’О, нескл., ср. (·франц. argot) (линг.). Своеобразный, условный язык обособленной социальной группы, профессии, сообщества, кружка и т.п., отличающийся от общего языка присутствием слов, непонятных непосвященным. Арго офеней. Картежное ·арго. Воровское ·арго. Толковый словарь Ушакова
  17. арго — Нескл., ср. [фр. argot] (лингв.). Своеобразный, условный язык обособленной социальной группы, профессии, сообщества, кружка и т. п., отличающийся от общего языка присутствием слов, непонятных непосвященным (см. также жаргон). Арго офеней. Картежное арго. Воровское арго. Большой словарь иностранных слов
  18. АРГО — АРГО (франц. argot) — диалект определенной социальной группы (первоначально — воровской язык) — создаваемый с целью языкового обособления. Характеризуется специальной (узкопрофессиональной) или своеобразно освоенной общеупотребительной лексикой. Большой энциклопедический словарь
  19. арго — АРГО, нескл., ср. Условные выражения и слова, применяемые какой-н. обособленной социальной или профессиональной группой, её условный язык. Воровское а. | прил. арготический, ая, ое. Толковый словарь Ожегова
  20. Арго — (франц.) — см. Воровской язык. Энциклопедический словарь Брокгауза и Ефрона