1. Словарь галлицизмов русского языка

арго

АРГО нескл., ср. argot m. Условные выражения и слова, употребляемые какой-н. обособленной или профессиональной группой, кружком. Ож. Она <�парижанка> берет <�выражения> парижского argot, условного языка отпетого люда нор и трущоб, и радуется когда может пересыпать речь выражениями и словами острожного происхождения. РВ 1874 9 250. РВ 1874 9 250. Вся Европа давно признала огромное значение сцены как лучшего охранителя красоты художественной речи, как самого влиятельного фактора в борьбе со всеми видами "арго". 1904. Южин 350. Он < народ> создает свой, простонародный язык,- арго,- и в нем дает волю своей потребности в новых словах, в живописных оборотах, синтаксических новшествах. 1921. Вересаев Что нужно для того, чтобы быть писателем. // В. 1990 1 61. Оделись в язык особенный, точно argot нарочное, высокопарный, цветистый, а под ним ни мысли, а черви копошатся. Амфи. Закат стар. века 354. Он спросил на своем грубом арго голштинских мужиков. Славин 384. Нас — легион! еще обугленных войною, Как на арго, То выдаст что-нибудь родное, а то — танго. В. Алейников Аккордеон пятидесятых. // НМ 2002 6 9. Встречались стихи, написанные символами, без знаков препинания, абсурдистские настолько, что после прочтения видишь кошмары наяву, даже изъясняемые исключительно жаргоном и языком "арго". А. Баринова. // ЛУ 2003 3 8. - Лекс. Толль 1863: арго; Уш. 1934: арго.

Источник: Исторический словарь галлицизмов русского языка. - М.: Словарное издательство ЭТС. Николай Иванович Епишкин, 2010. на Gufo.me

Значения в других словарях

  1. арго — нескл., ср. лингв. Условный язык какой-л. небольшой социальной группы, отличающийся от общенародного языка лексикой, но не обладающий собственной фонетикой и грамматической системой; жаргон. Воровское арго. [франц. argot] Малый академический словарь
  2. АРГО — АРГО (от фр. argot) — англ. argot, slang; нем. Argot. Первоначально воровской язык; диалект определенной соц. группы, создаваемый с целью языкового обособления, позволяющий отличать тех, кто принадлежит к данной группе, от чужаков... Социологический словарь
  3. Арго — АРГО (1897–) (псевдоним Адр. Марк. Гольденберга) — поэт-драматург. Р. в семье инженера. Автор ряда мелких пьес и инсценировок для театра сатиры, миниатюр или мюзик-холл, сотрудник журналов «Молодая гвардия», «На литературном посту» и др. Совместно... Литературная энциклопедия
  4. Арго — (франц. argot) речь социально или профессионально обособленных групп и сообществ. В отличие от Жаргона, А. имеет профессиональную прикреплённость. В связи с этим говорят иногда об А. актёров, охотников, музыкантов и т. Большая советская энциклопедия
  5. арго — Язык отдельных специальных групп, сообществ, искусственно создаваемый с целью языкового общения (иногда "потайной язык"), отличающийся главным образом наличием слов, непонятных людям непосвященным; см. также «жаргон». Толковый переводоведческий словарь
  6. Арго — Подсистема языка, отличающаяся, главным образом, особенностями лексики, в меньшей степени — фонетики и синтаксиса и выполняющая конспиративную функцию. Носителем... Словарь социолингвистических терминов
  7. арго — (фр. argot) 1) Воровской язык; 2) диалект определенной общественной группы, создаваемый с целью языкового обособления; отличается от нормы узкопрофессиональной или своеобразно освоенной общеупотребительной лексикой. Словарь лингвистических терминов Жеребило
  8. арго — (франц. argot — жаргон). Язык отдельных социальных групп, сообществ, искусственно создаваемый с целью языкового обособления (иногда “потайной” язык), отличающийся главным образом наличием слов, непонятных людям непосвященным. Школьное арго. Словарь лингвистических терминов Розенталя
  9. Арго — • Argo см. Argonautae, Аргонавты. Словарь классических древностей
  10. арго — Арго́, нескл., с. Морфемно-орфографический словарь
  11. арго — орф. арго, нескл., с. Орфографический словарь Лопатина
  12. Арго — (наст. имя и фам. Абрам (Андрей) Маркович Гольденберг; предположительно р.1897) – рус. поэт. Начал печататься в 1917. Первые стихи опубл. в одесских газ. и театр. прессе. Писал тексты оперетт («Жирофле-Жирофля» совм. с Н.А. Адуевым, и др.). Выступал гл. Энциклопедический словарь псевдонимов
  13. арго — АРГО неизм.; ср. [франц. argot]. Лингв. Речь какой-л. небольшой социальной замкнутой группы, отличающаяся от общенародного языка лексикой, но не обладающая собственной фонетикой и грамматической системой; жаргон. Воровское а. Толковый словарь Кузнецова
  14. арго — арго нескл. ср. 1. Речь какой-либо социально замкнутой группы лиц, характеризующаяся специфичностью используемой лексики, своеобразием её употребления... Толковый словарь Ефремовой
  15. Арго — Арго (псевдоним Абрама Марковича Гольденберга, р. 1897) — поэт и драматург. Совместно с Н. А. Адуевым и Деге (Д. Г. Гутманом) написал ряд миниатюр, лубков, драматических обозрений и сценок на злободневные темы. Большая биографическая энциклопедия
  16. арго — АРГ’О, нескл., ср. (·франц. argot) (линг.). Своеобразный, условный язык обособленной социальной группы, профессии, сообщества, кружка и т.п., отличающийся от общего языка присутствием слов, непонятных непосвященным. Арго офеней. Картежное ·арго. Воровское ·арго. Толковый словарь Ушакова
  17. арго — Нескл., ср. [фр. argot] (лингв.). Своеобразный, условный язык обособленной социальной группы, профессии, сообщества, кружка и т. п., отличающийся от общего языка присутствием слов, непонятных непосвященным (см. также жаргон). Арго офеней. Картежное арго. Воровское арго. Большой словарь иностранных слов
  18. АРГО — АРГО (франц. argot) — диалект определенной социальной группы (первоначально — воровской язык) — создаваемый с целью языкового обособления. Характеризуется специальной (узкопрофессиональной) или своеобразно освоенной общеупотребительной лексикой. Большой энциклопедический словарь
  19. арго — АРГО, нескл., ср. Условные выражения и слова, применяемые какой-н. обособленной социальной или профессиональной группой, её условный язык. Воровское а. | прил. арготический, ая, ое. Толковый словарь Ожегова
  20. Арго — (франц.) — см. Воровской язык. Энциклопедический словарь Брокгауза и Ефрона