быть по душе

(кому-л) dar gosto, ser agradável

Источник: Русско-португальский словарь на Gufo.me