порывистый

1) (о ветре) böig

2) (стремительный) heftig, ungestüm; stürmisch (бурный)

3) (пылкий) feurig, impulsiv