com uma mão atrás e outra adiante

1) с пустыми руками

2) бедный, с ограниченными средствами