слово серебро, молчание — золото
(молчание золотое словечко)
Ср. Я полагал бы... с точки зрения безопасности... всю фразу выкинуть совсем... потому что слово серебро, а молчание золото!
Салтыков. В среде умеренности. Г-да Молчалины. 4.
Ср. Говорят, будто сказанное слово серебряное, не сказанное золотое, да видно, ину пору сказанное и медного гроша не стоит.
Даль. Отец с сыном. 6.
Ср. Мельников. На горах. 1, 16.
Ср. La parole est d'argent, mais le silence est d'or.
Rivarol (с арабск.).
Ср. Chi parla semina, chi tace raccoglie.
Кто говорит сеет, кто молчит пожинает.
Ср. Арабскую пословицу (M. Duchenoud. Recueil d'adages. 1867, p.121).
Ср. Res est magna tacere!
Великое дело — молчание.
Martial, 1, 4. Epigr. 80.
Ср. Пр. 10, 19-20. И. Сир. 19, 17; 20, 6-7.
Ср. Σοφον ευκαιρος σιγη και παντος λόγου κρειττον.
Умно кстати молчать и лучше всякого слова.
Plutarch.
Ср. Слова Господни — слова чистые, серебро.
Псалт. 4, 7.
См. бойся Вышнего и не говори лишнего.
См. иной молчок ответ.
