Lac gallinaceum

Птичье молоко (Петроний) (о недосягаемом)

Ср. синяя птица

Источник: Словарь латинских фраз и выражений на Gufo.me