Incidis in Scyglam cupiens vitare Charybdim

Ты встречаешь Сциллу, желая избежать Харибды

Источник: Словарь латинских фраз и выражений на Gufo.me