Bovem cornu trahere

Быка за рога тянуть (Августин)

Ср. насильно заставлять что-нибудь делать

Источник: Словарь латинских фраз и выражений на Gufo.me