forzare

1. io forzo

1) давить, прижимать

forzare il coperchio sulla scatola — насадить крышку на банку

2) взламывать

forzare una serratura — взломать замок

3) заставлять, принуждать

lo forzarono a dire di sì — его принудили согласиться

4) произвольно толковать, искажать

forzare il significato di una parola — произвольно толковать слово

5) ускорять

forzare il passo — ускорить шаг

6) форсировать (подвергать предельному напряжению)

forzare la voce — форсировать голос

2. io forzo; вспом. avere

1) быть туго вставленным, туго ходить

questo cassetto forza — этот ящик туго ходит

2) давить, жать, быть тесным

questa scarpa forza sul collo del piede — эта туфля жмёт в подъёме