рен де ла нюи
РЕН ДЕ ЛА НЮИ * reine de la nuit. Королева ночи. Я сейчас ей говорила что еслиб он увидел ее сегодня в этом ея черном туалете,- она, неправда ли, точно la reine de la nuit, как в картинке, сегодня? — Конечно, он так бы и упал к ея ногам. Б. Маркович Перелом. // РВ 1881 1 399.
Источник:
Исторический словарь галлицизмов русского языка. - М.: Словарное издательство ЭТС. Николай Иванович Епишкин, 2010.
на Gufo.me