проглядеть все очи

Устар. Экспрес. Пристально всматриваться туда, откуда ожидается появление кого-либо. [Фаина:] Долго ждала тебя, все очи проглядела (Блок. Песня Судьбы). Рано, казаки, на полати к ночлегу запросились! И можно подумать, — и вот вернёмся мы на Камень, и ждут нас там тёплые избы и пироги с рыбой. А жёнки все очи проглядели, нас ожидаючи (Е. Фёдоров. Ермак).

Источник: Фразеологический словарь русского литературного языка на Gufo.me