делать большие глаза

Разг. Экспрес. Выражать крайнее удивление, недоумение. [Паспортистка] вздрогнула и сделала большие глаза, когда я спросил её о Ромашове (В. Каверин. Два капитана).

Источник: Фразеологический словарь русского литературного языка на Gufo.me