tilde

1. amb.

1) (чаще f) тильда; диакритический знак

2) разг. недостаток, порок; тёмное (позорное) пятно

poner una tilde — осуждать, клеймить

2. f

мелочь, пустяк

••

sin faltar una tilde — с соблюдением всех правил, по форме

Источник: Большой испанско-русский словарь на Gufo.me