tildar

vt

1) ставить тильду (диакритические знаки)

2) вычёркивать написанное

3) (de) разг. прозывать, называть, обзывать

le tildan de perezoso — он слывёт ленивцем

Источник: Большой испанско-русский словарь на Gufo.me