tener la cabeza llena de aire
Tiene la cabeza llena de aire — у него ветер в голове
Источник:
Большой испанско-русский словарь
на Gufo.me
Tiene la cabeza llena de aire — у него ветер в голове