ser un perdido

1) быть мотом (расточителем)

2) быть (отпетым) шалопаем

Источник: Большой испанско-русский словарь на Gufo.me