no tener cabo ni cuerda
No tiene cabo ni cuerda — непонятно, как за это взяться; не за что уцепиться
Источник:
Большой испанско-русский словарь
на Gufo.me
No tiene cabo ni cuerda — непонятно, как за это взяться; не за что уцепиться