no tener atadero

разг.

1) быть безалаберным

2) быть сумбурным (бессвязным)