1. Большой испанско-русский словарь

hacer fieros

1) вести себя нагло (дерзко)

2) угрожать, грозиться

Источник: Большой испанско-русский словарь на Gufo.me