estar que se las pela

Ам.

1) гореть желанием достичь чего-либо

2) быть вне себя от злости (ярости)

Источник: Большой испанско-русский словарь на Gufo.me