dar en el suelo con una cosa

1) уронить что-либо

2) провалить (погубить) что-либо

Источник: Большой испанско-русский словарь на Gufo.me