carcomer

vt

1) истачивать; точить (о жуках)

2) перен. подтачивать, истощать

carcomer la salud — подтачивать здоровье