andar con el tiempo

1) идти в ногу со временем

2) держать нос по ветру