staunen

staunen vi (über A)

удивляться, изумляться, поражаться; дивиться (разг.) (чему-л.)

worüber ich am meisten staunte … — что больше всего меня поразило …

da staunst du? — этого ты не ожидал?

da muß man wirklich staunen! — просто диву даёшься!

man höre und staune! — удивительно!

Источник: Большой немецко-русский словарь на Gufo.me